El análisis de gases disueltos en pruebas de fábrica de transformadores compara las muestras de aceite identificadas tomadas durante una secuencia de prueba eléctrica o térmica acordada. Su propósito es ayudar a evaluar si esa secuencia produjo evidencia de gases que requieran investigación antes de la aceptación. No es intercambiable con un gráfico de alarma DGA en servicio. Una revisión útil coincide con el transformador, el momento de la muestra, el historial de procesamiento del aceite, el método de laboratorio y la regla de decisión contractual. Sin ese contexto, una diferencia antes y después puede ser engañosa incluso cuando ambos informes de laboratorio son técnicamente válidos.
Comience identificando la prueba o secuencia que se está evaluando. Una fábrica puede realizar varias actividades entre el llenado de aceite y el envío, y el término “después de la prueba” no es lo suficientemente preciso. Registre el evento real, el tiempo de finalización y el plan de muestreo. El proyecto debe establecer quién revisa los datos de gases, qué requisitos se aplican y qué sucede si los resultados son inesperados. Acordar estos puntos de antemano evita interpretaciones selectivas después de conocer un resultado.
La lista pública para IEC 61181 identifica el tema dedicado del análisis de gases disueltos en pruebas de fábrica para equipos eléctricos llenos de aceite mineral. Verifique la publicación y edición aplicables en el contrato en lugar de citar cláusulas no disponibles. La Guía del transformador del Buró de Reclamación de EE. UU. proporciona un contexto más amplio de DGA para mantenimiento. No debe usarse para convertir una categoría de interpretación de servicio en un umbral de aceptación de fábrica universal.
El DGA en servicio a menudo examina tendencias a lo largo del tiempo de operación, carga e historia térmica. La prueba de fábrica se refiere a un evento definido en un equipo con un historial diferente. El aceite puede haber sido tratado, transferido, circulado o reemplazado poco antes del muestreo. El gas residual y la secuencia de muestreo pueden, por tanto, afectar la comparación. Un revisor debe establecer las circunstancias base antes de asignar significado a un incremento o relación de gases.
El mismo gas nombrado puede ser relevante en varios contextos, pero su significado depende de la evidencia completa. No copie una tabla de alarmas en línea en una especificación de compra sin revisión de ingeniería. Utilice nuestra guía de DGA en servicio de transformadores para el tema diagnóstico separado. Este artículo se centra en registros de aceptación de fábrica rastreables y las preguntas que un comprador puede razonablemente hacer antes de liberar el transformador.

La línea de tiempo debe conectar el tratamiento del aceite, el llenado, las pruebas relevantes, los períodos de circulación o sedimentación, el muestreo y el despacho. Use marcas de tiempo reales con una zona horaria identificada. Identifique cualquier intervención entre las muestras, incluyendo rellenado o desgasificación adicional. Si participaron dos laboratorios, registre cuándo recibió cada uno su muestra y qué instrucciones de manejo se aplicaron. Una cronología simple a menudo explica una aparente inconsistencia de manera más efectiva que una tabla de gases aislada.
Mantenga las ubicaciones de las muestras consistentes con el plan aprobado. Una muestra tomada de un compartimento diferente no puede sustituir automáticamente a la ubicación original. Anote el identificador de la válvula o punto y cualquier volumen de aceite separado. El equipo de muestreo debe seguir el método acordado y el procedimiento de seguridad; este artículo no proporciona una operación de muestreo en campo. La identidad del equipo y la trazabilidad de la muestra son esenciales, ya sea que el proyecto utilice una pequeña unidad de distribución o un transformador industrial de mayor tamaño.
| Evidencias | Registro previo a la prueba | Registro posterior a la prueba y revisión |
|---|---|---|
| Identidad del equipo y la muestra | Número de serie, compartimento, ID de la muestra | Mismo equipo y punto de comparación previsto |
| Cronología del evento | Tiempos de tratamiento y muestreo de aceite | Tiempos de finalización de la prueba y muestreo |
| Método de laboratorio | Revisión del método, unidades, límites de reporte | Mismo criterio o diferencia en método documentado |
| Trabajo intermedio | Estado de llenado inicial y procesamiento | Reabastecimiento, circulación, tratamiento u otros cambios |
| Decisión | Línea base aprobada y requisitos | Interpretación de ingeniería y cierre de desviaciones |
La tabla intencionadamente no contiene límites genéricos de gases. Utilice los requisitos en la norma aplicable, especificación aprobada y evaluación de ingeniería. Conserve los informes originales de laboratorio junto con cualquier resumen. Una hoja de cálculo que elimine calificadores o cambie unidades puede crear una impresión falsa de precisión y dificultar la reproducción de una investigación posterior.
Para un gas reportado en la misma base de concentración, una diferencia aritmética es el valor posterior menos el valor anterior. Suponga que un informe puramente ilustrativo indica 12 unidades antes y 17 unidades después, con las unidades y método genuinamente idénticos. El aumento aritmético es de 5 unidades. Solo ese cálculo no establece si el cambio es significativo, inaceptable o causado por la prueba. La incertidumbre del laboratorio, límites de reporte, variación en el muestreo y antecedentes del equipo siguen siendo importantes.
Los resultados reportados por debajo de un límite de detección o cuantificación requieren especial cuidado. Un resultado menor que no es un cero exacto y no debe ser reemplazado silenciosamente por cero en un cálculo de cambio porcentual. Pregunte al laboratorio cómo recomienda tratar los datos censurados. Mantenga visible el calificativo original en el resumen. Una línea base pequeña también puede hacer que un cambio porcentual parezca dramático mientras que la diferencia absoluta permanece pequeña e incierta.
Pregunte si la técnica de extracción, el método analítico, la base de calibración y la lista de gases reportados son coherentes. Un cambio de laboratorio no invalida automáticamente una comparación, pero plantea preguntas que deben ser respondidas. Solicite los identificadores del método y cualquier evaluación documentada de equivalencia o comparabilidad. La acreditación debe verificarse para el alcance relevante en lugar de considerarse como prueba de que todas las pruebas de aceite posibles están cubiertas.
Discuta los resultados inusuales con el laboratorio y el fabricante del transformador juntos. Solicite una explicación de posibles problemas con la muestra o el método antes de decidir si es necesario realizar pruebas adicionales. Si se aprueban muestras repetidas, identifique exactamente qué se pretende resolver con la repetición. Realizar pruebas repetidas sin una pregunta definida puede consumir la muestra disponible y generar más números sin mejorar la decisión de aceptación.

El análisis de gases disueltos (DGA) debe leerse junto con los registros de pruebas eléctricas relevantes, observaciones y cualquier desviación. Si una prueba fue interrumpida o repetida, la secuencia debe aparecer en la cronología. Si la fábrica cambió un accesorio o corrigió una conexión, establezca si eso afectó el volumen de aceite o el alcance de aceptación. Un informe de gases no debe revisarse aisladamente del evento que se supone ayuda a evaluar.
El guía de aumento de temperatura explica un tema complementario de aceptación térmica. La comparación de prueba de voltaje inducido y aplicado separa dos propósitos de prueba eléctrica. Estos documentos deben apoyar un paquete de liberación coherente en lugar de combinarse en una sola declaración de aprobación sin soporte.
Para un transformador industrial sumergido en aceite ilustrado, solicite un registro de muestras específico de serie, informes de laboratorio, línea de tiempo del evento relevante y la decisión de liberación del ingeniero responsable. Defina cómo la fábrica documentará una corrección de laboratorio o un informe enmendado. El registro final debe identificar qué revisión reemplaza a una copia anterior y por qué, mientras preserva la trazabilidad original de la auditoría.
Lleve los datos aceptados de la fábrica en el archivo de puesta en marcha como historia contextual. Puede ayudar a establecer lo que se sabía antes del transporte, pero no es automáticamente la única referencia para futuras operaciones. La recepción y puesta en marcha de muestras puede reflejar tratamientos y manipulaciones posteriores. Use el guía de compra de transformadores de aceite para alinear estos entregables con el pedido general y asignar la responsabilidad antes del envío.
Un registro de excepciones útil indica la observación, las muestras afectadas, las posibles explicaciones consideradas, la evidencia solicitada y la disposición final. Evite notas vagas como “DGA aceptable” sin un revisor nombrado o requisito regulador. Si persiste la incertidumbre, la aprobación de ingeniería debe describir la limitación y cualquier seguimiento acordado. La presión comercial para enviar no elimina la necesidad de una conclusión técnica defendible.
Los equipos de compras pueden mejorar el proceso haciendo preguntas precisas en lugar de diagnosticar los patrones de gas por sí mismos. Confirme si las muestras son comparables, si se cumplió con el requisito y si los problemas no resueltos afectan la liberación. Eso preserva la frontera entre la revisión del documento y la interpretación especializada, asegurando que el transformador entregado tenga una historia de aceptación útil y rastreable.
Imagine que se tomó una muestra de referencia antes de una prueba eléctrica, pero la fábrica luego procesó el aceite antes de tomar la muestra final reportada. Incluso si el resultado final es bajo, los dos informes no aíslan el efecto del gas de la prueba. El evento de procesamiento forma parte de la interpretación y debe seguir visible. Pregunte al fabricante si se siguió el plan de muestreo original y qué evidencia respalda la decisión final de aceptación.
Esta situación no justifica inventar una concentración de gas corregida. Tampoco debe un revisor simplemente descartar los informes. Preservar la cronología y solicitar una explicación de ingeniería sobre lo que aún se puede concluir. Si se requiere evidencia adicional, defina su propósito y aprobación antes de proceder. La nota de liberación resultante debe distinguir la evidencia real de una comparación ideal que nunca se realizó, dando a futuros revisores una descripción honesta de la secuencia de la fábrica.
Este seminario web educativo de CIRED España revisa el diagnóstico del aceite del transformador mediante análisis de gases disueltos. Proporciona contexto de análisis; la aceptación en fábrica aún debe seguir la secuencia de pruebas acordada y los requisitos aplicables. No es evidencia de un resultado medido para el producto fotografiado.
No los sustituya automáticamente. La interpretación de la prueba del fabricante debe seguir el contrato aplicable, el contexto de la prueba y la evaluación de ingeniería responsable.
No. Una diferencia requiere revisión de la toma de muestras, procesamiento del aceite, métodos, incertidumbre y toda la secuencia de pruebas antes de poder asignar una causa.
No. Conserve el calificativo y pregunte al laboratorio cómo deben manejarse los resultados censurados en la comparación prevista.
Mantenga juntos los informes de laboratorio originales, la identidad de la muestra, las marcas de tiempo del evento, los detalles del método, las desviaciones y la decisión de aprobación de ingeniería autorizada.